Stratégie de recherche par étape

• Étape 5 : Marche à suivre pour mener la deuxième phase de la recherche

La deuxième phase se concentre sur la recherche de renseignements sur les Trois R, tout en mettant l'accent sur les solutions de réduction et de raffinement. Elle a également pour but de combler les lacunes repérées à l'étape précédente. Pour mener à bien cette phase, il faut consulter :

1. les suggestions présentées à l’étape 3 (première phase de la recherche)
2. les solutions de réduction
3. une personne experte en statistiques, au besoin
4. les solutions de raffinement
5. les lignes directrices pertinentes du CCPA
6. un vétérinaire pour les animaux de laboratoire ou une personne experte en bien-être animal, au besoin